sunnuntai 12. maaliskuuta 2017

Kaunotar ja Hirviö

Klassikkoja on aina mukava lukea uusiin kuosiin laitettuna. Kaunotar ja hirviö on saanut uudet vaatteet Timothy Knapmanin ja Christopher Flintin käsien kautta (Otava, 2017, suomentaja Satu Karhu). Kirja on itseasiassa pahvipaketissa, josta saa koottua linnan, jolla voi kirjan jälkeen (ja sitä ennen, kuten meillä kävi) leikkiä tarinan juonta tai muuta linnaleikkiä.


Kirjan tarina on hieman erilailla tulkittu ja lyhennelty sadusta, jota olen aiemminkin eri tulkinnoilla lukenut. Tässä kirjassa Kaunottaren isä jää myös kiinni ruusuvarkaudesta ja lupaa antaa tyttärensä hirviölle, jotta Hirviö päästää isän varkaudesta mutta Kaunottaren linnassa oloa kuvataan enemmänkin ihanaksi linnaelämäksi Hirviön kanssa, toisin kuin muissa versioissa, joissa vankeus näyttäytyy enemmän. Hirviö on suloinen ja pääosin hymyilee, kuten Kaunortarkin.



Kirjan kuvitus on lähes ärsyttävän nykyaikaista. Se toimii taatusti kaikille lastenohjelmien fanittajille ja on täten nykypikkusilmille mitä täydellisempää antia. Mikä lie, että minua se alkoi jo vähän puuduttamaankin, vaikka itse asiassa valitsin kirjan kauniin kannen ja kuvituksen takia.



Luetaanko teillä klassikkosatuja ja mikä on lempparinne? Entä mietä mieltä olette kirja-lelu -yhdistelmistä? Meillä ainakin kirjan linna on nyt aktiivisessa leikkikäytössä. Toisaalta linna jotenkin hauskasti muistuttaa itseäni vanhoista paperinukkeleikeistä, joita vielä itse jonkin aikaa lapsena leikin. Myös tässä linnan mukana tulee ns. paperinuket (melko kestävän oloista pahvia) mukana.


"Joka aamu Kaunotar ja Hirviö etsivät
kirjastosta uuden kirjan."

- Knapman, Flint: Kaunotar ja Hirviö

2 kommenttia:

  1. Vaikuttaa kivalta. Hauska sattuma, kun luen parhaillaan nuorille suunnattua kirjaa Serena Valentino: Hirviön sydän. Itsekkään prinssin tarina. Kirja kertoo siis prinssin menneisyydestä sekä elämästä Bellen kanssa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ai sellainenkin on! Hyvä vinkkaus tähän jatkoksi, kiitos!!

      Poista

Ole hyvä ja kommentoi rohkeasti :)!